Najslávnejšie a najvýznamnejšie latinské frázy, ktoré je potrebné venovať
Latinčina je veľmi staroveký jazyk, ktorým sa kedysi hovorilo po celom svete. Aj keď sa už nepoužíva na komunikáciu, v našej kultúre je stále prítomný a existuje mnoho ľudí, ktorí každý deň radi vkladajú do svojich rečí citáty, maximy alebo aforizmy v latinčine. Tu sú všetky najznámejšie frázy, ktoré je potrebné vedieť. A nezabudnite sa porozprávať so svojim partnerom - je to vysvetlené vo videu nižšie!
Najslávnejšie latinské frázy
Latinčina je jazyk, ktorý bol a stále je výrazom našej kultúry. Dnes to už nehovoríme (s výnimkou niektorých prostredí, napríklad náboženského), ale v talianskom jazyku je stále veľmi prítomný.Keď sa s niekým rozprávame, je pekné vedieť, ako na to použiť niektoré latinské citáty, aby sme posilnili význam našich slov a dali reči autoritu. Tu je zoznam najslávnejších a najpoužívanejších latinských fráz s ich prekladom:
Ante litteram.
Pred písmenom (ktoré beží cez časy)
Obtorto krk.
Zlý krk (proti vôli)
Vox populi, vox Dei.
Hlas ľudu, hlas boží
Krížová cesta.
Krížová cesta (t. J. Bolestná a dlhá cesta Krista, ktorý začína ukrižovať)
Opačne.
Zmenené naopak
Ad hoc. Na to (je to perfektné)
Zvoľte via via, bez dátumu opakovania a zmeny.
Keď ste si vybrali jeden spôsob, nie je dovolené uchýliť sa k inému
Lapsus linguae.
Jazyková chyba.
Fluktuácia i. M.
Obíjajú ho vlny, ale nepotápa sa.
Motto mesta Paríž
Honoris causa.
Z čestných dôvodov (akademické uznanie udelené tým, ktorí sa vyznamenali v konkrétnom predmete)
Myslenie. Tvar mysle (je to spôsob myslenia)
Mutatis mutandis.
Zmenil veci, ktoré je potrebné zmeniť (tj. Zmenil veci, ktoré je potrebné zmeniť)
Ad maiora!
K väčším veciam! (použije sa ako prianie pre budúce nové úspechy)
Podmienky sine qua non.
Nevyhnutná podmienka
Mors your life mea.
Tvoja smrť je môj život (tvoja porážka je moje víťazstvo)
Citáty od veľkých latinských autorov
Toto je zbierka citátov a aforizmov prevzatých z diel najvýznamnejších latinských autorov:
Ars longa, vita brevis.
Umenie je dlhé, život je krátky. Lucio Anneo Seneca
Scientia potentia est.
Poznanie je moc. Francis Bacon
Errare humanum est, persevere autem diabolicum.
Mýliť sa je ľudské, ale vytrvať je diabolské. Augustína z Hrocha
Oderint dum metuant.
Nech ma nenávidia, pokiaľ sa ma boja. Caligula
Pracovná omnia vincit.
Únava vyhrá všetko. Vergílius
Amicum cum vidia obliviscere miserias.
Akonáhle uvidíte priateľa, zabudnite na nešťastie. Appio Claudio Slepý
Nemo Propheta doma.
Nikto nie je prorokom vo svojej vlasti. (z evanjelia)
Noli mi tangere. Nedotýkaj sa ma (z evanjelia)
Omnia praeclara vzácny.
Všetky vznešené veci sú vzácne. Marco Tullio Cicero
Accipere quam facere praestat iniuriam.
Je lepšie trpieť nespravodlivosť, ako to urobiť. Marco Tullio Cicero
Senectus insanabilis morbus est.
Staroba je nevyliečiteľná choroba. Lucio Anneo Seneca
Slávne latinské frázy mali tematickú múdrosť
Latinská civilizácia bola kolískou západnej múdrosti. Mnoho filozofov, spisovateľov a intelektuálov nám zanechalo diela, v ktorých objasnili svoje úvahy o živote, smrti a múdrosti. Toto sú najdôležitejšie citáty a aforizmy:
Absentem edit cum inebrio qui litigat.
Hádať sa s opitým je ako hádať sa s niekým, kto nie je prítomný. Publilius Syrus
Si vis pacem, para iustitiam.
Ak chcete mier, pripravte spravodlivosť
Perfer et obdura: multo graviora tulisti.
Vydržať a vytrvať; oveľa vážnejšie veci, ktoré si vydržal. Publius Ovidius Naso
Errare humanum est, persevere autem diabolicum.
Robiť chyby je ľudské, ale vytrvať v chybách je diabolské
Etiam capillus neobvykle habbr umam.
Aj jeden vlas má svoj tieň (t.j. všetko zanecháva stopu). Publilius Syrus
Melius abundare quam deficere.
Radšej oplývať, ako chýbať
Cogito ergo suma.
Myslím teda som. Descartes
Mala tempora streamunt sed peiora parantur.
Sú zlé časy, ale pripravujú sa horšie
Omne ignotum pro nádherné.
Všetko, čo je neznáme, je úžasné. Tichý
Ars aemula naturae.
Umenie napodobňuje prírodu. Apuleius
Non nobis solum nati sumus.
Nenarodili sme sa len pre seba. Marco Tullio Cicero
Príslovia a citáty z latinskej populárnej tradície
Ubi maior minor cessat.
Tam, kde je väčšie, menšie zaniká (používa sa, keď v prítomnosti silnejšieho človeka stratí význam ten, kto má menšiu moc).
Habere non haberi.
Vlastniť a nebyť posadnutý
Carpe Diem. Zachyťte moment
Si vis pacem, para bellum.
Ak chceš mier, priprav sa na vojnu
Nakoniec.
Dezert príde na konci jedla
Modlite sa a pracujte.
Modlite sa a pracujte
Quos Deus perd vult, dementat prius.
Tí, ktorých chcú bohovia najskôr zničiť, ich vyvádzajú z miery
Dominuje Pecunia, si uti scis, ancilla est, si nescis.
Ak viete, ako používať peniaze, potrebujete ich, ak neviete, ako ich použiť, ste majstri
Amicus omnibus, amicus nemini.
Priateľ všetkých, priateľ nikoho
Jeden profesionálny hráč Martinus Asello.
O bod prišiel Martin o kapucňu
Una hirundo non facit ver.
Lastovička nerobí jar
Ave, Caesar, morituri a pozdrav.
Buď pozdravený, Caesar, tí, ktorí zomierajú, ťa pozdravujú. (A „veta vyslovená gladiátormi pred začiatkom hier)
Frangar, neodrážaj sa.
Lámem sa, ale neskladám
Tu nájdete všetko, čo potrebujete vedieť.
Kto vie liečiť, vie, ako ničiť
Najslávnejšie latinské frázy o láske, šťastí a živote
Toto sú najkrajšie a najznámejšie frázy, ktoré latinskí básnici a filozofi zasvätili láske, šťastiu a vo všeobecnosti všetkým vášňam človeka. Vždy žiť naplno, deň za dňom, ako učia starovekí mudrci. Latinčina, ako vieme, je jazykom na začiatku našej taliančiny, takže všetci už poznáme mnohé z týchto citátov (alebo sme o nich už počuli).
Homo homini lupus.
Človek je pre ostatných ľudí vlkom. Plautus
Pulvis et umbra sumus.
Sme prach a tieň. Piate Orazio Flacco
Nec sine te, nec tecum vive possum.
Nemôžem s tebou žiť, ani bez teba. Publius Ovid Naso
Odero, áno, mohol by som; áno nie, pozvaný amabo.
Budem ťa nenávidieť, ak môžem; inak ťa budem milovať napriek sebe. Publius Ovidius Naso
Omnia tempus habent.
Všetko má svoj čas
Zostáva posledná verzia reči est.
Smrť je hranicou všetkého. Piate Orazio Flacco
Omnia vincit amor.
Láska víťazí nad všetkým. Vergílius
Hecce omo. tu je ten muž
Quod non vetat lex, hoc vetat hrdá skromnosť.
Čo zákon nezakazuje, to hanba zakazuje. Lucio Anneo Seneca
De mortuis nihil nisi bonum.
O mŕtvych sa nehovorí nič iné ako dobré. Chilo
Nihil tam munitum quod non expugnari
Nič nie je také silné, aby sa nedalo vyhrať s peniazmi. Marco Tullio Cicero
Homo faber fortunae suae.
Človek je architektom vlastného osudu. Appio Claudio Slepý
Animum debes mutare, nie caelum.
Je to duša, ktorú musíte zmeniť, nie obloha, pod ktorou žijete. Lucio Anneo Seneca
Fama nihil est celerius.
Nič nie je rýchlejšie ako sláva. Tito Livio
Regnabo, Regno, regnavi, sum sine Regno.
Budem kraľovať, kráľovstvo, kraľoval som, som bez kráľovstva.
(toto je heslo, ktoré sprevádzalo vyobrazenia kolesa šťastia)
Forma bonum fragile est.
Krása je krehké dobro. Publius Ovidius Naso
Memento homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris.
Pamätaj, človeče, aký si prach a prach sa vrátiš. Z Biblie
Memento audere semper.
Nezabudnite sa vždy odvážiť. Gabriele D'Annunzio (aj keď D'Annunzio nebol latinčan, toto je jeden z najznámejších citátov)
Amor est vitae Essentia.
Láska je podstatou života
Amor caecus.
Láska je slepá
Nihil milovníci tvrdého puta.
Pre tých, ktorí milujú, nie je nič ťažké. Marco Tullio Cicero
